I think I've just found it on my own! It would be the Washington Irving story... his name stuck in my head as the possible author to begin with.

http://classiclit.about.com/library/bl-etexts/wirving/bl-wirving-adven.htm

Thanks though. I'll check out the Leroux later.