Yeah, that's for the "premium" songs (may be more to access some of them, too, but they start at $1) - things the box can access but has to get from some online database.

Even on iTunes you get to keep a copy. This is just to play it ONCE in a crowded diner/bar.